{"id":4845,"date":"2025-06-12T18:59:34","date_gmt":"2025-06-12T21:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/?p=4845"},"modified":"2025-06-12T19:07:50","modified_gmt":"2025-06-12T22:07:50","slug":"titulares-de-cotidianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/","title":{"rendered":"Titulares de Cotidianos"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

ElCanillita.info<\/strong>
Argentina, 13\/06\/2025<\/p>\n\n\n\n

Por Geraldin Chiment\u00f3n \u2014 Desde la morgue gramatical de ElCanillita.info<\/em>

En Mendoza, Argentina, el diario UNO acaba de inventar una nueva categor\u00eda forense:
\u201cUn muerto grave tras un accidente\u201d<\/strong>

Lo cual plantea algunas dudas b\u00e1sicas:

\u2013 \u00bfHay muertos leves?
\u2013 \u00bfSe estabiliz\u00f3 el cad\u00e1ver?

\u2013 \u00bfLo trasladaron con pron\u00f3stico reservado al cementerio?
No es s\u00f3lo un error de tipeo. Es el resultado de la velocidad mal mezclada con la pereza, aderezada con una pizca de \u201ctotal, la gente igual hace clic\u201d.
Periodismo a medio cocer<\/p>\n\n\n\n

Mientras la noticia de fondo \u2013un accidente tr\u00e1gico entre dos autos y una moto\u2013 merecer\u00eda un tratamiento serio, el t\u00edtulo elegido parece obra de una IA entrenada en chismes de peluquer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Y aunque podr\u00eda pasar por un chiste negro, no lo es: es literal, y fue publicado con firma y redacci\u00f3n.
La realidad, herida (grave)<\/p>\n\n\n\n

Lo grave, en todo caso, no es el muerto.
Es que se publique as\u00ed, que se lea as\u00ed, y que nadie en la redacci\u00f3n haya dicho:

\u201cChe, \u00bfesto no suena un poco… muerto?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1 es hora de crear una nueva secci\u00f3n:

\ud83e\udea6 \u201cObituarios con pron\u00f3stico\u201d
o
\ud83d\udcc9 \u201cMuertos de gravedad fluctuante\u201d<\/p>\n\n\n\n

Final con estocada<\/strong>
No pedimos que los diarios sean perfectos.
Pero al menos que no mientan por error tipogr\u00e1fico.
O que, si lo hacen, tengan el decoro de titular:<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa v\u00edctima no sobrevivi\u00f3, pero su estado sigue siendo materia de debate editorial\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u00a92025 Geraldin Chiment\u00f3n, corresponsal binacional sin domicilio fijo, pero con olfato agudo
Todos los derechos reservados
Copyright \u00a9 2025 ElCanillita.info \/ BlogDiario.info \/ SalaStampa.eu, servicio mundial de prensa
Guzzo Photos & Graphic Publications \u2013 Registro Editori e Stampatori n. 1441 Torino, Italia<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00f3mo matar el lenguaje\u2026 y despu\u00e9s declararlo en estado grave.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[108,121,70,123,126],"tags":[],"class_list":["post-4845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogdiario","category-dc24","category-actualidad","category-argentina","category-dolores-de-la-press","entry","double"],"yoast_head":"\nTitulares de Cotidianos - ElCanillita.Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Titulares de Cotidianos - ElCanillita.Info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo matar el lenguaje\u2026 y despu\u00e9s declararlo en estado grave.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ElCanillita.Info\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/ar-ar.facebook.com\/ElCanillitainfo-114249515285712\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-12T21:59:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T22:07:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2025\/06\/Res-600.Edit_.HHHH_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SalaStampa.eu, world press service\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SalaStampa.eu, world press service\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SalaStampa.eu, world press service\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fcb79f38045700919f7da6d97e71ba0\"},\"headline\":\"Titulares de Cotidianos\",\"datePublished\":\"2025-06-12T21:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T22:07:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/\"},\"wordCount\":287,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/images\\\/2025\\\/06\\\/Res-600.Edit_.HHHH_.png\",\"articleSection\":[\".\",\".\",\"Actualidad\",\"Argentina\",\"Dolores de La Press\"],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/\",\"name\":\"Titulares de Cotidianos - ElCanillita.Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/images\\\/2025\\\/06\\\/Res-600.Edit_.HHHH_.png\",\"datePublished\":\"2025-06-12T21:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T22:07:50+00:00\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/2025\\\/06\\\/12\\\/titulares-de-cotidianos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/images\\\/2025\\\/06\\\/Res-600.Edit_.HHHH_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/images\\\/2025\\\/06\\\/Res-600.Edit_.HHHH_.png\",\"width\":500,\"height\":334},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/\",\"name\":\"ElCanillita.Info\",\"description\":\"desde los Apeninos a los Andes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#organization\",\"name\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/images\\\/2020\\\/01\\\/cropped-cropped-cropped-elcanillitainfo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/images\\\/2020\\\/01\\\/cropped-cropped-cropped-elcanillitainfo.png\",\"width\":460,\"height\":50,\"caption\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ar-ar.facebook.com\\\/ElCanillitainfo-114249515285712\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elcanillita.info\\\/press\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fcb79f38045700919f7da6d97e71ba0\",\"name\":\"SalaStampa.eu, world press service\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c2f0e0d515a107624234994507816ca4724c7199cef73fc8bedebf6931d73888?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c2f0e0d515a107624234994507816ca4724c7199cef73fc8bedebf6931d73888?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c2f0e0d515a107624234994507816ca4724c7199cef73fc8bedebf6931d73888?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SalaStampa.eu, world press service\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Titulares de Cotidianos - ElCanillita.Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Titulares de Cotidianos - ElCanillita.Info","og_description":"C\u00f3mo matar el lenguaje\u2026 y despu\u00e9s declararlo en estado grave.","og_url":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/","og_site_name":"ElCanillita.Info","article_publisher":"https:\/\/ar-ar.facebook.com\/ElCanillitainfo-114249515285712\/","article_published_time":"2025-06-12T21:59:34+00:00","article_modified_time":"2025-06-12T22:07:50+00:00","og_image":[{"width":500,"height":334,"url":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2025\/06\/Res-600.Edit_.HHHH_.png","type":"image\/png"}],"author":"SalaStampa.eu, world press service","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SalaStampa.eu, world press service","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/"},"author":{"name":"SalaStampa.eu, world press service","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#\/schema\/person\/7fcb79f38045700919f7da6d97e71ba0"},"headline":"Titulares de Cotidianos","datePublished":"2025-06-12T21:59:34+00:00","dateModified":"2025-06-12T22:07:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/"},"wordCount":287,"publisher":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2025\/06\/Res-600.Edit_.HHHH_.png","articleSection":[".",".","Actualidad","Argentina","Dolores de La Press"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/","url":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/","name":"Titulares de Cotidianos - ElCanillita.Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2025\/06\/Res-600.Edit_.HHHH_.png","datePublished":"2025-06-12T21:59:34+00:00","dateModified":"2025-06-12T22:07:50+00:00","inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/2025\/06\/12\/titulares-de-cotidianos\/#primaryimage","url":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2025\/06\/Res-600.Edit_.HHHH_.png","contentUrl":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2025\/06\/Res-600.Edit_.HHHH_.png","width":500,"height":334},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#website","url":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/","name":"ElCanillita.Info","description":"desde los Apeninos a los Andes","publisher":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#organization","name":"Guzzo Photos & Graphic Publications","url":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2020\/01\/cropped-cropped-cropped-elcanillitainfo.png","contentUrl":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/images\/2020\/01\/cropped-cropped-cropped-elcanillitainfo.png","width":460,"height":50,"caption":"Guzzo Photos & Graphic Publications"},"image":{"@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ar-ar.facebook.com\/ElCanillitainfo-114249515285712\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/#\/schema\/person\/7fcb79f38045700919f7da6d97e71ba0","name":"SalaStampa.eu, world press service","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f0e0d515a107624234994507816ca4724c7199cef73fc8bedebf6931d73888?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f0e0d515a107624234994507816ca4724c7199cef73fc8bedebf6931d73888?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2f0e0d515a107624234994507816ca4724c7199cef73fc8bedebf6931d73888?s=96&d=mm&r=g","caption":"SalaStampa.eu, world press service"}}]}},"views":213,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcanillita.info\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}